過去幾個賽季，每當進入休賽期，關于詹姆斯何時退役的話題都會成為聯盟內外關注的焦點，今年也不例外。日前在接受美國媒體采訪時，一位NBA球隊的高管表示，只有湖人在新賽季奪冠，詹姆斯才會選擇在明年夏天退役，否則他一定會多打兩年，等待另一個兒子布萊斯進入聯盟，與其同場作戰。
在湖人新賽季的媒體日上，詹姆斯終于對這個問題進行了正面的回答。雖然說他沒有談及與湖人的未來，但是對自己的個人生涯進行了展望。
“與東契奇的合作是否延續生涯？不，零影響。至于說每晚與他并肩作戰的動力，我對此動力十足，那也是我訓練自己身體的目的，每一晚只要我登場參賽，我都努力為他打出自己的最佳狀態。我們會互相促進，激勵彼此。但在我要延續多久的生涯這件事上，我有多大程度考慮到他和我的其他一些隊友？不，那完全會是一個我、我的妻子以及我女兒共同做出的決定。我的兩個兒子已經離開家了，其中一個就在這里的打球（指布朗尼），布萊斯在圖森市上大學，所以他也不在家。因此，這將是我、我妻子和女兒之間做出的決定。我不會就此事我的隊友開會做決定，不會是那樣的。”
