北京時間8月9日，巴薩官方發布公告稱，門將特爾施特根已授權俱樂部提交醫療報告，同時恢復其隊長身份。
公告顯示，特爾施特根已簽署授權書，允許俱樂部將其手術相關的醫療報告提交至西甲聯盟，球隊對其紀律處分程序已經結束，即日起恢復一線隊隊長身份。
此前，特爾施特根因拒簽醫療報告，巴薩俱樂部啟動了紀律程序，并暫時撤銷其隊長職務。特爾施特根曾宣布術后最短恢復期為三個月，但西班牙媒體報道其恢復時間可能在四到五個月之間。根據西甲聯賽規則，球員傷停四個月，俱樂部才可將其薪資從全隊工資總額中豁免，用于注冊新援。這引發了外界關于他故意縮短傷停時間，導致俱樂部無法獲得足夠薪資空間注冊新球員的猜測。
8月9日，特爾施特根通過社交媒體發布長文聲明，否認了相關猜測，稱手術決定是在與俱樂部充分溝通后做出的，且俱樂部引援和續約均在其手術前完成，并表態愿與俱樂部合作。隨后，巴薩發布聲明回應，確認球員已簽署醫療報告以便俱樂部提交西甲聯盟醫療委員會審核，同時恢復了他的隊長職務。